Der Reichtum medizinischer Heilpflanzen ist ausserordentlich. Lebensbedingungen und ökologische Bewirtschaftung sind ideal. "Orto di studi" ist ein Platz um Erkenntnisse zu gewinnen und weiter zu entwickeln. Während der medizinischen Studienwochen können dafür Auszugsweise folgende Heilpflanzen vorgefunden werden.
Botanisch |
Italienisch |
Deutsch |
Achillea ligustica |
Millefoglio ligure |
Ligurische Schafgarbe |
Anagallis arvensis |
Centonchio dei campi |
Ackergauchheil |
Anthyllis tetraphylla |
Vulneraria annuale |
Blasen-Wundklee |
Arbutus unedo |
Corbezzolo |
westl. Erdbeerbaum |
Bituminaria bituminosa |
Trifoglio bituminoso |
Harzklee |
Blackstonia perfoliata |
Centauro giallo |
Durchwachsener Bitterling |
Borago officinalis |
Borragine |
Borretsch |
Bryophyllum ssp |
Kalanchoe ssp |
Keimzumpe ssp |
Calamintha nepeta |
Mentuccia comune |
Bergminze |
Centaurium erythraea |
Centaurea minore |
Tausendguldenkraut |
Ceratonia siliqua |
Carrubo |
Johannisbrotbaum |
Cichorium intybus |
Cicoria selvatica |
Wegwarte |
Cistus |
Cisto ssp |
Zistrose ssp |
Citrus aurantium |
Arancio amaro |
Bitterorange |
Citrus medica |
Cedro |
Zedratzitrone |
Cupressus sempervirens |
Cipresso mediterraneo |
Mittelmeer-Zypresse |
Dittrichia graveolens |
Enola cespita |
klebriger Alant |
Drimia maritima |
Scilla marittima |
Meerzwiebel |
Ecballium elaterium |
Cocomero asinino |
Spritzgurke |
Eucalyptus globulus |
Eucalipto |
Fieberbaum |
Ficus carica |
Fico |
Feigenbaum |
Foeniculum vulgare |
Finocchio selvatico |
wilder Fenchel |
Fumaria officinalis |
Fumaria comune |
Erdrauch |
Glaucium flavum |
Papavero cornuto |
gelber Hornmohn |
Helichrysum italicum |
Elicriso |
Immortelle |
Iris ssp |
Giaggolo ssp |
Irisarten |
Lavandula ssp |
Lavanda ssp |
Lavendel ssp |
Laurus nobilis |
Lauro |
Lorbeer |
Mandragora autumnalis |
Mandragola |
Alraune |
Marrubium vulgare |
Marrubio |
Andorn |
Myrtus communis |
Myrto |
Myrte |
Olea europea |
Olivo |
Ölbaum |
Pinus pinea |
Pino da pinoli |
Pinie |
Quercus suber |
Quercia da sughero |
Korkeiche |
Rosmarinus officinalis |
Rosmarino |
Rosmarin |
Ruscus acauleatus |
Pungitopo |
Stechmyrte |
Ruta graveolens |
Ruta |
Weinraute |
Salvia triloba |
Salvia |
Griechischer Salbei |
Silybum marianum |
Cardo mariano |
Mariendistel |
Teucrium marum |
Camedrio maro |
Katzengamander |
Thymus ssp |
Timo ssp |
Thymianarten |
Urginea maritima |
Scilla marittima |
Meerzwiebel |
Urtica urens |
Ortica minore |
kleine Brennessel |
Verbascum sinuatum |
Verbasco sinuato |
gewelltblättr. Königskerze |
Vitex agnus castus |
Agnocasto |
Keuschlamm |
Vitis vinifera |
Vite |
Weinstock |